'It's going to be extremely hard': Drivers frustrated as freeway closures are set for I-96